無予行空

  

心魂詩曆-前言指示(可點連結) Rudolf Steiner—Choby Yu習作編錄
心魂詩曆 第2周 (例：2019.04.28) 對應詩文為第51周

中文—Choby Yu習作編錄
在普遍感官的映像裡
思惟力量 隕失自有臨在
性靈世界又尋回人的根芽
這根芽在您之中
然而 心魂靈果臨在
當須於自性中拾得

德版原文—Rudolf Steiner
Ins Äussre des Sinnesalls
Verliert Gedankenmacht ihr Eigensein;
Es finden Geisteswelten
Den Menschensprossen wieder,
Der seinen Keim in ihnen,
Doch seine Seelenfrucht
In sich muss finden.